اخبار ایران و سوئد

با مهم‌ترین رویدادهای ایران و سوئد به‌روز بمانید. اخبار سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در یک مکان.

  • پس از اجرای قانون جدید؛ تماس‌ها درباره مسمومیت با گاز خنده به‌طور چشمگیری کاهش یافته است
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    پس از اجرای قانون جدید؛ تماس‌ها درباره مسمومیت با گاز خنده به‌طور چشمگیری کاهش یافته است

    یک سال پس از اجرای قانون مربوط به گاز خنده lustgas، تعداد تماس‌ها با مرکز اطلاع‌رسانی مسمومیت‌های سوئد درباره این گاز به‌شدت کاهش یافته است. این قانون که از ژوئیه ۲۰۲۵ اجرایی شد، از جمله فروش گاز خنده با هدف ایجاد حالت مستی را ممنوع می‌کند. یوهانا نوردمارک گراس، پزشک ارشد مرکز اطلاع‌رسانی مسمومیت‌ها، می‌گوید این تحول بسیار خوشحال‌کننده است.

    ادامه مطلب
  • اداره داروهای سوئد به بیماران درباره روشی برای ارزان‌تر کردن داروهای کاهش وزن هشدار می‌دهد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    اداره داروهای سوئد به بیماران درباره روشی برای ارزان‌تر کردن داروهای کاهش وزن هشدار می‌دهد

    اداره داروهای سوئد (Läkemedelsverket) هشدار می‌دهد که برخی بیماران برای کاهش هزینه‌ها، دوز دارو را به‌صورت دستی در آمپول داروهای کاهش وزن تغییر می‌دهند. استفاده از این داروها ماهانه بین کمی بیش از ۱۰۰۰ کرون تا نزدیک ۵۰۰۰ کرون هزینه دارد و این داروها مشمول طرح حمایت از هزینه‌های بالای درمان (högkostnadsskyddet) نیستند. به همین دلیل، بیماران به دنبال راه‌هایی برای کاهش هزینه ها هستند. شرکت پزشکی یاسن Yazen  که این روش را با هماهنگی بیماران ارائه می‌دهد، می‌گوید هزینه بالای دارو مهم‌ترین دلیل قطع زودهنگام درمان توسط بیماران است.

    ادامه مطلب
  • بخش کشاورزی به نیروی انسانی بیشتری نیاز دارد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    بخش کشاورزی به نیروی انسانی بیشتری نیاز دارد

    شمار کشاورزان سالمند در سوئد در حال افزایش است و به همین دلیل، این بخش به نیروی کار بیشتری نیاز دارد. یکی از راه‌های جذب افراد بیشتر به این حرفه، افزایش تعداد افراد متولد خارج از سوئد است. این نظر حسن حمیش از سوریه است که اکنون در استان ورملند کشاورز است. مونیکا تورن، نایب‌رئیس اتحادیه کشاورزان سوئد (LRF) در ورملند، می‌گوید برای افزایش تعداد کشاورزان متولد خارج از کشور، این اتحادیه باید اطلاعات بیشتری درباره این حرفه ارائه دهد.

    ادامه مطلب
  • واکنش تند یان-اووه به وجود الکل در ستاد انتخاباتی لیبرال‌ها: غیرمسئولانه است
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    واکنش تند یان-اووه به وجود الکل در ستاد انتخاباتی لیبرال‌ها: غیرمسئولانه است

    حزب لیبرال‌ها در اوپسالا برای کلبه انتخاباتی خود در میدان ستورا توریت (Stora Torget) در ماه آگوست مجوز الکل دریافت کرده‌اند. یان اووه راگنارشون که یک سوسیال‌دمکرات و نایب‌رئیس سازمان منع مصرف الکل (Movendi Sverige) است می‌گوید که او انتظار رفتاری مسئولانه‌تر از یک حزب جدی پارلمانی دارد. اوا ادواردسون عضو شورای شهر از حزب لیبرال‌ها در اوپسالا می‌گوید که آن‌ها مردم را به نوشیدن الکل تشویق نمی‌کنند.

    ادامه مطلب
  • پژوهش جدید: سینما و کنسرت می‌توانند روند پیری را کند کنند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    پژوهش جدید: سینما و کنسرت می‌توانند روند پیری را کند کنند

    رفتن منظم به سینما، کنسرت یا موزه می‌تواند روند پیری را تا حدود سه سال به تأخیر بیندازد. این نتیجه پژوهش جدید مؤسسه علوم توکیو است. این مؤسسه روند پیری را در حدود ۲ هزار نفر از بریتانیا با استفاده از شاخص‌هایی مانند شاخص توده بدنی (BMI)، فشار خون و سرعت راه رفتن بررسی کرده است.

    ادامه مطلب
  • بررسی زندگی پسران در فضای آنلاین
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    بررسی زندگی پسران در فضای آنلاین

    دولت سوئد به اداره امور برابری جنسیتی مأموریت داده است بررسی کند که پسران و مردان جوان چگونه از محتوایی که در اینترنت با آن روبه‌رو می‌شوند تأثیر می‌پذیرند. نینا لارشون، وزیر برابری جنسیتی سوئد از حزب لیبرال‌، می‌گوید پیام‌هایی که پسران جوان در بازی‌های آنلاین، شبکه‌های اجتماعی و انجمن‌های اینترنتی با آن مواجه می‌شوند، اغلب مخرب هستند. او می‌گوید این پیام‌ها در برخی موارد می‌توانند با تلاش‌های کشورهای خارجی برای اثرگذاری و نفوذ ارتباط داشته باشند.

    ادامه مطلب
  • افراد بیشتری باید امکان تعدیل بدهی را داشته باشند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    افراد بیشتری باید امکان تعدیل بدهی را داشته باشند

    امسال تاکنون نزدیک به ۱۹ هزار نفر برای ساماندهی یا تعدیل بدهی (skuldsanering) به اداره اجرای احکام سوئد (Kronofogden) درخواست داده‌اند. هفته گذشته یک پژوهش دولتی پیشنهاد کرد که شرایط تعدیل بدهی آسان‌تر شود تا افراد بیشتری بتوانند از آن استفاده کنند. پرویز ۵۹ ساله از استکهلم امیدوار است که تعدیل بدهی به او کمک کند هم از بدهی و هم از اعتیاد به قمار رهایی پیدا کند.

    ادامه مطلب
  • هزینه‌های سنگین خسارت‌های ناشی از تخریب در جریان جام گوتیا
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    هزینه‌های سنگین خسارت‌های ناشی از تخریب در جریان جام گوتیا

    هزینه تعمیر خسارت‌های ناشی از تخریب در مدارس شهر یوتبوری که در جریان برگزاری جام گوتیا در سال گذشته وارد شد، به نزدیک ۲۶۵ هزار کرون رسید. در میان اشیای آسیب‌دیده، یک اثر هنری نیز وجود دارد. لنا رونه‌فورش، مدیر برگزاری مسابقات جام گوتیا، می‌گوید بیشتر تیم‌ها هرگاه باعث خسارتی شوند، خودشان آن را اطلاع می‌دهند و هزینه را نیز می‌پردازند، اما در برخی موارد، جام گوتیا خود هزینه‌ها را تقبل می‌کند.

    ادامه مطلب
  • تعطیلات در خانه، انتخاب بسیاری از سوئدی‌ها در روزهای زیبای تابستان
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    تعطیلات در خانه، انتخاب بسیاری از سوئدی‌ها در روزهای زیبای تابستان

    سوئد هر ساله مقصد هزاران توریست است اما سوئدی‌های زیادی هم ترجیح می‌دهند تابستان گرم سوئد را از دست ندهند و در خانه بمانند و از طبیعت زیبای سوئد لذت ببرند و زمستان به سفر بروند. سروا می گوید: من همیشه ترجیح می‌دهم تابستان را در سوئد بمانم چون طبیعت زیبایی دارد و فعالیت و سرگرمی زیادی برای همه آدم‌ها در هر سنی وجود دارد و برنامه سفر من در زمستان است.  حبیب الله می‌گوید: ما ١۶ سال است اینجا زندگی می‌کنیم. هم طبیعت اینجا را دوست داریم هم افغانستان را. هر دو زیبایی خود را دارند.

    ادامه مطلب
  • برنامه‌ریزی برای ساخت دو مزرعه بادی جدید
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    برنامه‌ریزی برای ساخت دو مزرعه بادی جدید

    دولت امروز برای ساخت دو پارک (مزرعه) بادی جدید در دریا، چراغ سبز داد. هم‌زمان با درخواست ۱۱ پروژه بادی دریایی مخالفت شد. یکی از دلایل رد درخواست‌ها این است که نیروهای مسلح به مناطقی که شرکت‌ها می‌خواهند پروژه‌های خود را در آنجا مستقر کنند نیاز دارند.

    ادامه مطلب
  • تفاوت در آمارهای بیکاری در سوئد؛ کدام آمار تصویر دقیق‌تری ارائه می‌دهد؟
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    تفاوت در آمارهای بیکاری در سوئد؛ کدام آمار تصویر دقیق‌تری ارائه می‌دهد؟

    در پایان ماه ژوئن، بیش از ۳۴۴ هزار نفر به‌عنوان بیکار در اداره کاریابی سوئد ثبت شده بودند که بر اساس آمار تازه اداره کاریابی، این رقم در مقایسه با یک سال قبل، ۲۲ هزار نفر کمتر است. اداره مرکزی آمار سوئد (SCB)، شمار بیکاران را بیش از ۵۰۰ هزار نفر اعلام می‌کند. غنی مجیدی، استاد اقتصاد دانشگاه سودرتورن، می‌گوید دلیل این تفاوت، به روش جمع‌آوری آمار و گروه‌هایی که هر نهاد بررسی می‌کند، مربوط است.

    ادامه مطلب
  • اداره حمل‌ونقل سوئد درباره بیرون‌زدگی قیر از سطح جاده‌ها هشدار داد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    اداره حمل‌ونقل سوئد درباره بیرون‌زدگی قیر از سطح جاده‌ها هشدار داد

    گرمای هوا در سوئد بر وضعیت ترافیک تأثیر گذاشته است. یکی از پدیده‌هایی که ممکن است در گرمای شدید رخ دهد، بیرون‌زدگی قیر از سطح آسفالت است. اداره حمل‌ونقل سوئد از رانندگان می‌خواهد هنگام تردد در جاده‌ها هوشیار باشند.

    ادامه مطلب
  • مرگ ماهی‌های سالمون در شمال سوئد، پژوهشگران و ماهیگیران را نگران کرده است
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    مرگ ماهی‌های سالمون در شمال سوئد، پژوهشگران و ماهیگیران را نگران کرده است

    در رودخانه تورنه (Torneälven)، مهم‌ترین رودخانه سالمون سوئد، هم ماهی‌های سالمون بیمار و هم لاشه سالمون پیدا شده است. گزارش تازه‌ای از «بنیاد سالمون دریای بالتیک» وضعیت دگرگون‌شده سالمون وحشی در دریای بالتیک را توصیف می‌کند. این گزارش نشان می‌دهد که سالمون‌ها بی‌حال شده‌ و به عفونت‌های قارچی مبتلا شده‌اند.

    ادامه مطلب
  • بیشترین میزان مواد شیمیایی پفاس در سراسر سوئد در منطقه‌ای در جنوب کشف شد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    بیشترین میزان مواد شیمیایی پفاس در سراسر سوئد در منطقه‌ای در جنوب کشف شد

    ماده شیمیایی زیان‌بار زیست‌محیطی از خانواده پفاس (PFAS) به نام تری‌فلوئورواستیک اسید(TFA)، در بسیاری از نقاط سوئد به آب‌های زیرزمینی راه یافته است. نتایج جدید اندازه‌گیری‌های اداره دولتی بررسی‌های زمین‌شناسی سوئد، SGU، این موضوع را نشان می‌دهد. نزدیک به ۲۵۰ نقطه آزمایش شده‌اند و در بیش از ۹۰ درصد آنها تری‌فلوئورواستیک اسید یافت شده است.

    ادامه مطلب
  • حزب مودرات می‌خواهد افراد محکوم به خشونت در روابط نزدیک نتوانند شهروندی سوئد را دریافت کنند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    حزب مودرات می‌خواهد افراد محکوم به خشونت در روابط نزدیک نتوانند شهروندی سوئد را دریافت کنند

    حزب مودرات، پیش‌تر پیشنهاد داده بود که اعضای باندهای تبهکار یا افرادی که مرتکب جرایم جنسیِ سنگین می‌شوند، نتوانند شهروندی سوئد را دریافت کنند. اکنون این حزب می‌خواهد دریافت شهروندی سوئد برای افرادی که به دلیل خشونت در روابط نزدیک محکوم شده‌اند نیز دشوار یا ناممکن شود. این حزب همچنین خواهان تسهیل شرایط برای شهروندان خارجی است که یک رابطه خشونت‌آمیز را ترک می‌کنند.

    ادامه مطلب
  • قانون جدید: ”خشونت روانی” دیگر یک جرم است
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    قانون جدید: ”خشونت روانی” دیگر یک جرم است

    از اول ژوئیه ۲۰۲۶، "خشونت روانی" در سوئد به‌عنوان یک جرم شناخته می‌شود و برابر قانون با آن برخورد خواهد شد.  برای اینکه این رفتارها بر اساس قانون جدید جرم محسوب شوند، باید چندین بار تکرار شده و بخشی از یک الگوی رفتاری مستمر از سوی مرتکب شونده باشند.  مونا حقگو وکیل دادگستری می گوید: رفتارهای خشونت‌آمیز روانی در گذشته همیشه توسط قانون شناسایی نمی‌شدند. چون آسیب فیزیکی یا مدرک پزشکی به جا نمی‌گذاشت.

    ادامه مطلب
  • گرما بر حرکت قطارها در سوئد تأثیر می‌گذارد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    گرما بر حرکت قطارها در سوئد تأثیر می‌گذارد

    موج گرما اکنون بخش‌های وسیعی از سوئد را فرا گرفته است. سازمان هواشناسی سوئد (SMHI) پیش‌تر برای روزهای چهارشنبه، پنجشنبه و جمعه هشدار زرد درباره دمای بالا صادر کرده است. گرما از جمله بر تردد قطارها تأثیر می‌گذارد و می‌تواند باعث ایجاد خمیدگی ناشی از گرما در ریل‌های راه‌آهن شود.

    ادامه مطلب
  • بازگشت «تاکسی استکهلم» به روال عادی پس از اختلال گسترده در سیستم رزرو
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    بازگشت «تاکسی استکهلم» به روال عادی پس از اختلال گسترده در سیستم رزرو

    شرکت «تاکسی استکهلم» انتظار دارد پس از اختلالی که باعث از کار افتادن اپلیکیشن و سیستم رزرو این شرکت شده بود، در طول روز به فعالیت عادی خود بازگردد. از عصر روز سه‌شنبه، به دلیل قطع شدن اتصال شبکه به یک مرکز سرور در شهر میلان، رزروها ناچاراً از طریق تلفن انجام می‌شد. اکنون سیستم به مرکز سرور جدیدی در کشور اسپانیا منتقل شده است. محی‌الدین شریفزاده، راننده این شرکت می‌گوید این قطعی منجر به لغو سفرهای بسیاری شد.

    ادامه مطلب
  • کارشناس: داده‌های اداره آمار سوئد، تصویری اغراق‌آمیزی از بیکاری ارائه می‌دهد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    کارشناس: داده‌های اداره آمار سوئد، تصویری اغراق‌آمیزی از بیکاری ارائه می‌دهد

    شاخص اداره مرکزی آمار سوئد (SCB) که شمار بیکاران در سوئد را بیش از نیم میلیون نفر اعلام می‌کند، گمراه‌کننده است. این را آندرش فورشلوند، استاد بازنشسته در IFAU، مؤسسه ارزیابی سیاست‌های بازار کار و آموزش می‌گوید. به گفته او، این آمار برای نمونه دانش‌آموزان دبیرستانی و دانشجویان تمام‌وقتِ جویای کار پاره‌وقت را نیز دربر می‌گیرد و بنابراین تصویر درستی از وضعیت بیکاری ارائه نمی‌دهد.

    ادامه مطلب
  • پلیس می‌تواند دستور حذف آگهی‌های باندهای تبهکار در شبکه‌های اجتماعی را بدهد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    پلیس می‌تواند دستور حذف آگهی‌های باندهای تبهکار در شبکه‌های اجتماعی را بدهد

    از امروز قانون جدیدی اجرایی می‌شود که به پلیس سوئد اجازه می‌دهد دستور حذف آگهی‌های مربوط به مأموریت‌های خشونت‌آمیزِ سنگین در شبکه‌های اجتماعی را ظرف یک ساعت بدهد. در غیر این صورت، شرکت‌های شبکه‌های اجتماعی ممکن است با جریمه‌های اداری بین ۵ هزار تا ۵ میلیون کرون مواجه شوند. تئودور اسمدیوس، بازرس پلیس، به برنامه مربوط به جرایم در شبکه سه رادیوسوئد، می‌گوید: «هدف، نجات کودکان و جوانان از آینده‌ای کاملاً تباه‌شده است.»

    ادامه مطلب