اخبار ایران و سوئد

با مهم‌ترین رویدادهای ایران و سوئد به‌روز بمانید. اخبار سیاسی، اجتماعی و فرهنگی در یک مکان.

  • دولت راه را برای آوردن مترجمان افغان به سویدن باز می‌کند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    دولت راه را برای آوردن مترجمان افغان به سویدن باز می‌کند

    دولت به نیروهای مسلح سویدن و اداره مهاجرت مأموریت داده کارکنان محلی سابق نیروهای نظامی سویدن در افغانستان را که ممکن است به حمایت در سویدن نیاز داشته باشند، شناسایی کنند.  پاِل یون‌سون، وزیر دفاع سویدن، به روزنامه داگنز نیهتر می‌گوید مهم است کسانی که برای سویدن و نیروهای مسلح خدمت کرده‌اند، بتوانند دلایل خود برای دریافت حمایت را بررسی کنند. حزب دموکرات‌های سویدن می‌گوید در این تصمیم دخیل نبوده و نحوه رسیدگی به موضوع را «عجیب» توصیف می‌کند.

    ادامه مطلب
  • دموکراسی به زبان ساده، وقتی عروسک‌ بە عنوان وزیر کتابخانه انتخاب می‌شود
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    دموکراسی به زبان ساده، وقتی عروسک‌ بە عنوان وزیر کتابخانه انتخاب می‌شود

    آموزش دموکراسی با عروسکها. طرحی با هدف آشنایی کودکان با فرآیند رأی‌گیری و تأثیرگذاری بر محیط زندگی‌شان. برنده انتخابات، یا عروسک برگزیده، عنوان «وزیر کتابخانه» را می‌گیرد و نوع خرید کتاب‌ها و فعالیت‌های سال آتی را تعیین می‌کند. یاکوب هدبوم، مدیر این پروژه می‌گوید یکی از کاندیداهای محبوب امسال (بیلی خرسه) است که بر آموزش تشخیص اخبار جعلی در فضای مجازی به کودکان تمرکز دارد.

    ادامه مطلب
  • تعداد کمی از نامزدهای انتخابات در مناطق حاشیه‌نشین زندگی می‌کنند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    تعداد کمی از نامزدهای انتخابات در مناطق حاشیه‌نشین زندگی می‌کنند

    فقط ۶,۵ درصد از نامزدهای انتخابات کمونی در استکهلم، یوتبری و مالمو در مناطق حاشیه‌نشین زندگی می‌کنند، بر اساس بررسی روزنامه داگنز سمهلی (Dagens Samhälle). حزب چپ بیشترین میزان نامزدها از مناطق حاشیه‌نشین را دارد، در حالی که حزب لیبرال‌ها کمترین سهم را دارد. بیشتر نامزدهای ساکن مناطق حاشیه‌نشین در جایگاه‌های پایین فهرست‌های انتخاباتی قرار دارند و این موضوع شانس انتخاب شدن آن‌ها را کاهش می‌دهد.

    ادامه مطلب
  • محکومیت پدری به دلیل تهدید دختراش به قتل ناموسی
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    محکومیت پدری به دلیل تهدید دختراش به قتل ناموسی

    به گزارش از کانال چهار رادیوی سویدن در کرونوبری، پدری در کمون وکخو پس از تهدید دخترش مبنی بر اینکه ممکن است به سرنوشت شهیده در لسبو دچار شود، که در سال ۲۰۲۴ توسط خانواده‌اش به قتل رسید، در دادگاه بدوی وکخو محکوم شد. گفته می‌شود این تهدیدها خزان گذشته در رابطه با اختلافاتی در مورد تمایل دختر به ترک خانه و ادامه رابطه با دوست پسرش انجام شده است، که خانواده با آن موافق نبودند. پدر این موضوع را انکار می‌کند، اما دادگاه ناحیه شواهد را قوی می‌داند و تشخیص می‌دهد که این جرم مربوط به مسائل ناموسی بوده است.

    ادامه مطلب
  • تصاویر مخفی نشان می‌دهد: مربیان کاریابی مایل به فریب دادن اداره کاریابی سویدن هستند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    تصاویر مخفی نشان می‌دهد: مربیان کاریابی مایل به فریب دادن اداره کاریابی سویدن هستند

    بررسی تلویزیون سویدن (SVT) نشان می‌دهد که مربیان کاریابی خصوصی در برنامه «آماده‌سازی و تطبیق» (Rusta och matcha) می‌توانند حاضر به نقض مقررات باشند. وقتی خبرنگار تلویزیون با کامره مخفی فیلم‌برداری کرد، ۵۴ دفتر از ۱۰۰ دفتر حاضر بودند غیبت، سفر خارجی یا کار سیاه را گزارش نکنند، یا کمک کنند که همسر یک مرد وارد بازار کار نشود. ماریا همستروم همینگسون مدیرکل اداره کاریابی سویدن، می‌گوید این موضوع غیرقابل قبول است، اما این اداره مانند تلویزیون سویدن اجازه ندارد با کامره مخفی کنترل انجام دهد.

    ادامه مطلب
  • کامره‌های نظارتی چند ساعت پیش از حمله در مکتب فعال شدند: یک تصادف نیک
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    کامره‌های نظارتی چند ساعت پیش از حمله در مکتب فعال شدند: یک تصادف نیک

    کامره‌های نظارتی داخل مکتب برینل‌اسکولان در فاگِشتا فقط چند ساعت پیش از حمله مکتب در ۲۱ اگست، برای آزمایش روشن شدند. یوهانس هول، سرپرست موقت اداره آموزش‌، می‌گوید: فکر می‌کنم در این شرایط، این یک تصادف بسیار نیک بود. پلیس می‌گوید کامره‌ها هم در جریان عملیات و هم در تحقیقات مقدماتی کمک کرده‌اند.

    ادامه مطلب
  • کاهش شمار دانش‌آموزان؛ احتمال تعطیلی مکاتب در ۷۹ کمون سویدن
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    کاهش شمار دانش‌آموزان؛ احتمال تعطیلی مکاتب در ۷۹ کمون سویدن

    کاهش شمار کودکان باعث شده است که در ۷۹ کمون سویدن احتمال تعطیلی مکاتب در سال‌های آینده مطرح شود، این موضوع را بررسی اکوت، واحد خبر رادیوی سویدن نشان می‌دهد. دلیل اصلی برنامه‌های کمون‌ها برای بستن مکاتب، کمتر شدن تعداد کودکان و دانش‌آموزان است. یوناس بریمن والین، رئیس آموزش‌ در کریستینه‌همن، می‌گوید اجاره ساختمان‌های مکاتب باید پرداخت شود، حتی اگر مکاتب پر هم نباشند.

    ادامه مطلب
  • مظنون جدید در پروندهٔ «تدارک برای قتل» در منطقهٔ استکهلم
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    مظنون جدید در پروندهٔ «تدارک برای قتل» در منطقهٔ استکهلم

    یک نفر دیگر در پروندهٔ «تدارک برای قتل» در منطقهٔ استکهلم مظنون شناخته شده است؛ به گفتهٔ روزنامه «میت ای» این فرد زیر ۱۵ سال سن دارد. این قضیه با پسر ۱۶ ساله‌ای مرتبط است که قبلاً پس از حمله با شمشیر در مکتب برینیل در فاگشتا به ظن همکاری بازداشت شده بود و او نیز در همین پروندهٔ قتل مظنون است. مظنونیت جدید مربوط به «همدستی برای قتل» در فاصلهٔ ماه می تا آگست امسال است؛ به گفته دادستان فرد برای بازجویی آورده شده و بازجویی‌های بیشتر هم برنامه‌ریزی شده است.

    ادامه مطلب
  • لیبرال‌ها در نظرسنجی تازه جهش کردند – فاصله میان دو بلوک کمتر شد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    لیبرال‌ها در نظرسنجی تازه جهش کردند – فاصله میان دو بلوک کمتر شد

    آمار پشتیبانی از لیبرال‌ها به ۳٫۳ درصد رسیده‌اند و به آستانه ورود به پارلمان که ۴ درصد است نزدیک‌تر شده‌اند. سوسیال‌دموکرات‌ها نسبت به نظرسنجی قبلی ۴٫۳ واحد درصد پایین آمده و ۲۵٫۸ درصد گرفته‌اند. احزاب سرخ‌سبز هنوز پیشتاز اند، اما فاصله‌شان با بلوک مقابل کم شده و به ۲٫۶ واحد درصد رسیده است.

    ادامه مطلب
  • گفتگو با دو سیاستمدار محلی ایرانی‌تبار از دو جناح چپ و راست
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    گفتگو با دو سیاستمدار محلی ایرانی‌تبار از دو جناح چپ و راست

    بر خلاف انتخابات پارلمان، در سطح کمون‌ها مسائلی مانند بودجه مدارس، نگهداری از سالمندان و نظافت شهری تعیین تکلیف می‌شوند که مستقیماً با زندگی روزمره شهروندان در ارتباط است. گفتگو با دو کاندیدای ایرانی‌تبار در انتخابات کمونی: آیلا افتخاری از حزب سوسیال‌دموکرات‌ها در کمون سوندبی‌بری در استکهلم و حسین آذری از حزب مودرات‌ها در کمون اوره‌برو.  آیلا افتخاری بر تقویت نظام رفاهی و افزایش ۳۰ درصدی بودجه مدارس تأکید دارد، در حالی که حسین آذری، اولویت را به ایجاد امنیت از طریق دوربین‌های نظارتی و انتقال پناهندگان از سیستم کمک‌هزینه به بازار کار می‌دهد.

    ادامه مطلب
  • پیامدهای مقررات تازه صندوق بیکاری آشکار می‌شود
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    پیامدهای مقررات تازه صندوق بیکاری آشکار می‌شود

    شمار بیشتری از افراد وابسته به اتحادیه کمونال، کمک‌هزینه بیکاری کمتری دریافت می‌کنند.  از ماه اکتوبر سال گذشته، پرداخت‌ها سریع‌تر کاهش می‌یابد و اکنون تقریباً از هر پنج نفر، یک نفر فقط ۶۰ درصد یا کمتر از درآمد قبلی خود را دریافت می‌کند.   الیس لیندی، که به‌تازگی دریافت کمک‌هزینه بیکاری را آغاز کرده، می‌گوید نگران کاهش‌های بعدی است و احساس می‌کند پیشاپیش در بحران قرار

    ادامه مطلب
  • قوانین تازه از اول سپتمبر اجرا می‌شود؛ اخراج مجرمان آسان‌تر می‌شود
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    قوانین تازه از اول سپتمبر اجرا می‌شود؛ اخراج مجرمان آسان‌تر می‌شود

    از اول سپتامبر چندین قانون و مقرره تازه، به‌ویژه در حوزه دستگاه قضایی، اجرا می‌شود.  مقررات مربوط به اخراج افراد پس از ارتکاب جرم سخت‌گیرانه‌تر می‌شود تا افراد بیشتری بتوانند به دلیل جرم از کشور اخراج شوند.  روند درخواست غرامت برای قربانیان جرم ساده‌تر می‌شود و مسئولیت مالی والدین برای جرم‌هایی که فرزندانشان مرتکب می‌شوند افزایش می‌یابد.

    ادامه مطلب
  • فرمانده کل نیروهای مسلح: خرید ناو‌چه‌های فرانسوی به سویدن آزادی عمل بیشتری می‌دهد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    فرمانده کل نیروهای مسلح: خرید ناو‌چه‌های فرانسوی به سویدن آزادی عمل بیشتری می‌دهد

    سویدن قرارداد خرید چهار ناوچه جنگی، یا فریگت، از فرانسه را امضا کرده است؛ قراردادی به ارزش ۴۷ میلیارد کرون.  به گفته میکائل کلاِسون، این ناوها به سویدن آزادی عمل بیشتر، توان نظامی گسترده‌تر و امکان همکاری بهتر با متحدان می‌دهد.  این قرارداد بخشی از همکاری بلندمدت دفاعی میان سویدن و فرانسه است و به گفته فرمانده کل نیروهای مسلح، برای امنیت اروپا اهمیت دارد.

    ادامه مطلب
  • اداره انتخابات سویدن امنیت انتخابات را پیش از رأی‌گیری تشدید می‌کند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    اداره انتخابات سویدن امنیت انتخابات را پیش از رأی‌گیری تشدید می‌کند

    اداره انتخابات سویدن مسئولیت گسترده‌تری برای حفاظت از روند انتخابات، تحلیل خطرها و ارزیابی تدابیر امنیتی برعهده گرفته است.  به گفته آنا نی‌کویست، رئیس اداره انتخابات، این اداره همراه با نهادهای دیگر، به‌ویژه نسبت به حملات سایبری هوشیار است.  برای رسیدگی سریع به حوادث احتمالی در محل‌های رأی‌گیری، روال‌های مشخصی در نظر گرفته شده است.

    ادامه مطلب
  • رکوردشکنی تعداد احزاب در انتخابات ۲۰۲۶ سوئد
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    رکوردشکنی تعداد احزاب در انتخابات ۲۰۲۶ سوئد

    در مجموع ۴۱۶ حزب برای رقابت در انتخابات سال ۲۰۲۶ سوئد در سه سطح پارلمان (Riksdag)، استانی و شهری ثبت‌نام کرده‌اند که این رقم یک رکورد جدید به شمار می‌رود. پروفسور علی حاج قاسمی معتقد است که دسترسی ساده به فضای مجازی و کاهش هزینه‌های تبلیغاتی، در کنار ناتوانی احزاب کلاسیک در پاسخگویی به مطالبات خاص گروه‌های مختلف مردم، از دلایل اصلی این تکثر حزبی است. احزاب محلی مانند «حزب اوره‌برو» تلاش می‌کنند با ترکیب سیاست‌های چپ و راست و استفاده از قانون ۱۲ درصد آرای منطقه‌ای، راهی برای ورود به پارلمان پیدا کنند.

    ادامه مطلب
  • گزارش تازه: نقش والدین در جلوگیری از جذب کودکان به گروه‌های تبهکار تعیین‌کننده است
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    گزارش تازه: نقش والدین در جلوگیری از جذب کودکان به گروه‌های تبهکار تعیین‌کننده است

    کودکان در مناطق آسیب‌پذیر والدین را یک عامل مهم محافظت در برابر جرم توصیف می‌کنند و خواهان حضور بیشتر بزرگسالان امن در مکتب هستند. این موضوع را یک پژوهش تازه نشان می‌دهد.  ۲۹ نوجوان ۱۵ ساله در لینشوپینگ، نورشوپینگ و بوتشیرکا توسط دانشگاه مالمو، سازمان بریس و اداره کمون‌ها و مناطق مصاحبه شده‌اند. پژوهشگران بر نیاز به اقدامات زودهنگام تأکید می‌کنند.  ایوا-لوتا نیلسون، پژوهشگر جرم‌شناسی، می‌گوید: «فکر می‌کنم ما به‌عنوان جامعه باید والدین را مهم‌ترین منبع پیشگیری از جرم بدانیم.»

    ادامه مطلب
  • پخش حساب‌های نازیستی و راست افراطی در تیک‌تاک و میتا
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    پخش حساب‌های نازیستی و راست افراطی در تیک‌تاک و میتا

    حساب‌های نازیستی و راست افراطی که به میلیون‌ها کاربر می‌رسند، به‌طور آشکار در تیک‌تاک فعالیت می‌کنند، با وجود این‌که محتوای آن‌ها با قوانین اتحادیه اروپا و مقررات خود پلتفرم در تضاد است.  بررسی بخش خبر کانال سه رادیوی سویدن (P3 Nyheter) نشان می‌دهد تیک‌تاک و شرکت میتا، مالک فیس‌بوک و اینستاگرام، از یک حساب راست افراطی و نژادپرستانه برای پخش محتوای سیاسی پول دریافت کرده‌اند.  لوکاس لیندل، مسئول ارتباطات تیک‌تاک در شمال اروپا، می‌گوید نمی‌داند این حساب چطور توانسته تبلیغ بخرد، اما تأکید می‌کند که این کار مجاز نیست.

    ادامه مطلب
  • فروشگاه ایکا از همه کارجویان تست مواد مخدر می‌خواهد؛ اتحادیه‌ها انتقاد می‌کنند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    فروشگاه ایکا از همه کارجویان تست مواد مخدر می‌خواهد؛ اتحادیه‌ها انتقاد می‌کنند

    فروشگاه ایکا (Ica) طبق اطلاعاتی که به اکوت داده، از همه کارجویان در روند استخدام تست مواد مخدر می‌گیرد.  شرکت ایکا می‌گوید هدف از این کار، ایجاد محیط کاری هوشیار و بدون مواد مخدر است، اما اتحادیه بازرگانان این تست‌ها را پیش از استخدام نقض حریم خصوصی می‌داند.  انتقادها همچنین درباره این است که فردی که پس از تست کنار گذاشته می‌شود، در عمل ممکن است نتواند به‌راحتی این تصمیم را مورد بررسی قرار دهد.

    ادامه مطلب
  • زنگ آزمایشی هشدار روی همه موبایل‌ها؛ نگرانی برای کسانی که گوشی پنهانی دارند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    زنگ آزمایشی هشدار روی همه موبایل‌ها؛ نگرانی برای کسانی که گوشی پنهانی دارند

    روز ۷ سپتمبر، برای نخستین بار فناوری جدید هشدار پیام مهم برای عموم (VMA) در موبایل‌ها در منطقه استکهلم  و گوتلند  آزمایش می‌شود.  سازمان دفاع غیرنظامی، پیام آزمایشی و یک زنگ هشدار با بالاترین صدا را به همه موبایل‌ها و ساعت‌های هوشمند به‌روز شده در این مناطق می‌فرستد.  روکس،  سازمان سراسری پناهگاه‌های زنان و دختران، هشدار می‌دهد که این زنگ می‌تواند برای افرادی که برای حفاظت از خود، مثلا در برابر یک شریک خشونت‌گر، گوشی پنهانی دارند، خطر جانی ایجاد کند.

    ادامه مطلب
  • چندین حوزه درمانی در سویدن توانسته‌اند تابستان امسال جای کارمندان را آسان‌تر از قبل پر کنند
    رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Sweden Farsi/Dari

    چندین حوزه درمانی در سویدن توانسته‌اند تابستان امسال جای کارمندان را آسان‌تر از قبل پر کنند

    نزدیک به نیمی از حوزه‌های درمانی سویدن تابستان امسال نسبت به تابستان گذشته آسان‌تر توانسته‌اند کارمندگیری کنند. در پرسشنامه‌ای که اکوت، واحد خبر رادیوی سویدن به همهٔ ۲۱ حوزه درمانی کشور فرستاده است: ۸ حوزه بهبود، ۱۰ حوزه بدون تغییر، و ۳ حوزه بدترشدن وضعیت را گزارش کرده‌اند. با آن‌همه، همهٔ حوزه‌ها می‌گویند تابستان هنوز هم فصل دشوار برای ارائه خدمات صحی است؛ در بعضی جاها کمبود کارمند باعث اضافه‌کاری و به تعویق افتادن مرخصی‌ها شده است.

    ادامه مطلب